Estimados Madres y Padres,

La International Stillbirth Alliance (alianza internacional de muerte intra uterina o intra partum) está trabajando, como parte de una red global para entender cómo individuos y comunidades perciben una muerte intra uterina o intra partum (durante el parto). Esta red global es para ayudar a reducir el número de bebés que mueren y las familias que sufren esta trágica perdida.  

El cuestionario es tipo “test” y formará parte de una serie de artículos que tratará los retos globales de la muerte intra uterina o intra partum y también será distribuida a través de la página web de ISA. Por favor sigue trabajando con nosotros y complete este cuestionario. El cuestionario es online debe rellenarse antes del 21 de Agosto- tardará unos 10 minutos en completarlo

El cuestionario esta en ingles, por lo que Carolina Kaplan, integrante del Equipo ERA EN ABRIL ha preparado su traducción como guía en un archivo para que, aunque no sepamos inglés, podamos participar todos. Por favor, toma nota de que una vez abierto el cuestionario podrá navegar adelante y atrás pero al enviarlo no podrá volver a completarlo desde el mismo ordenador. Este es la segunda fase de reclutamiento de este cuestionario

Participar del TEST – click aquí:  http://www.surveymonkey.com/s/2XLN3S7

Traducción- click aquí:   TEST ISA traducción

Su contribución será inmensamente apreciada.

Jillian Cassidy (UMAMANITA www.umamanita.es)

Jessica Ruidiaz (ERA EN ABRIL www.eraenabril.org)